Traductions techniques, à l'oral (en direct) et à l'écrit, au service de l'industrie et de la transition énergétique depuis 2012.

Langues : français, anglais, allemand. 

À L'ORAL : 

• Interventions en présentiel (avec EPI si besoin) ou en distanciel. Titulaire des certifications ANFAS N1 et N2,
• Réunions d'avancement et de suivi de projet,
• Formations techniques (ATEX, habilitations électriques, travaux en hauteur, nucléaire),
• Mise en route d'équipement,
• Audits qualité et sécurité,
• Visites sur site.

À L'ÉCRIT : 

• TECHNIQUE : Cahiers des charges, offres, études techniques, modes opératoires, rapports techniques, listes de pièces, etc.
• BUSINESS : brochures & dépliants, présentations, newsletters, communiqués de presse, articles réseau sociaux, sites web, etc. 

Profil Linkedin : https://www.linkedin.com/in/b%C3%A9n%C3%A9dicte-deweerdt-ei-83193748/